在线观看美剧库列表

看了这部英剧，你就会知道英国人民对俚语的热爱程度有多深了。可谓是英伦腔必备的谍战剧~ 这部剧的片名Slow Horse为什么被翻译成“流人”呢？相信不少童鞋有疑问。实际上Slow Horses意为放慢速度的马，而“流人”这个翻译借用了古语，指被流放在外地的人，寓意非常契合该剧Slou。

谢耳朵变得越来越像正常了，越来越不谢耳朵了。但是看着他们几个欢欢乐乐的也是很快乐的啊。

第一集里，明显应该把第二个故事放前面更好，如果再能从模型屋到现实，那可能会更精彩一点。

其实，我一直不是很满意《大器晚成》这个名字。从准备翻译这部剧开始，我就在想一个能和原名一样传神的中文名，“大器晚成”只是灵机一动的闪念而已，但最后成为了定名。不过之后看来，观众对这个名字还是比较认可的，因而也就稍微宽了宽心。

Frank 跟 Claire 的关系 很特别——我们固然可以不认同他们在追逐权利时的心狠手辣，却依然无法否认长夜漫漫时他们共抽一根烟的温暖与缱绻。他们对待世界的其他人，都是一样的残忍无情，然而对待彼此却温柔怜惜。这种残忍与温情的强烈反差间，有种别致的美感。

SWAT这种一般只负责踹门的队伍，忽然要身兼破案、解决种族和警民矛盾、摆平街道黑帮麻烦等等功能，瞬间觉得LAPD和FBI是吃干饭的。硬生生扩展职能和拔高设定确实会有这种观感吧，换个别的部门可能会好点。